揭開全球最大翻譯機(jī)構(gòu)的神秘面紗
從翻譯工作量上看，沒有任何一個(gè)國(guó)家、一個(gè)機(jī)構(gòu)能與歐洲翻譯委員會(huì)比較。歐盟現(xiàn)有27個(gè)成員國(guó)，共有20種工作語言，語言互譯的組合達(dá)380種之多。不算歐洲議會(huì)的材料，每年需要翻譯的文件材料就達(dá)290萬頁，需···
[list:author]
2016-06-28
新聞資訊
NBA中的翻譯趣事
NBA中的翻譯趣事 NBA相信大家一定都不陌生，提起NBA，感興趣的粉絲總會(huì)一口氣說出好多自己喜歡的球星。那么無論你是不是NBA的粉絲，姚明這個(gè)名字你一定不會(huì)陌生。大家都知道，姚明籃球打得好，職業(yè)生涯···
[list:author]
2016-06-27
新聞資訊
翻譯者看《翻譯官》
如果要說現(xiàn)在最熱最火的電視劇，湖南衛(wèi)視正在熱播的《親愛的翻譯官》絕對(duì)是繞不過去的。安徽譯博翻譯公司的翻譯者們對(duì)此有些自己的看法： 這一次，盡量原汁原味呈現(xiàn) 《親愛的翻譯官》講述了法語系碩士喬菲在翻譯天···
[list:author]
2016-06-27
新聞資訊
論一些翻譯公司的OA為何會(huì)失敗
在OA使用方面，有句名言，叫成也蕭何，敗也蕭何，多少優(yōu)秀的翻譯公司折戟OA系統(tǒng)的建設(shè)??！ 這句話的意思是，因?yàn)镺A系統(tǒng)是全員信息化的第一臺(tái)階，所以如果失敗了，上到老板，下到普通員工，都會(huì)知道此事是誰牽···
[list:author]
2016-06-24
新聞資訊
現(xiàn)今翻譯公司市場(chǎng)狀況及其評(píng)價(jià)
隨著市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展開和對(duì)外改革開放的深化，我國(guó)出現(xiàn)了大量的翻譯公司。中國(guó)的注冊(cè)翻譯公司有近4000家，翻譯從業(yè)人員至少達(dá)200萬人。但專業(yè)翻譯人員卻 缺少近30萬人，比照外譯中，中譯外的專業(yè)人才更···
[list:author]
2016-06-23
新聞資訊
家有考生家長(zhǎng)看過來
2016年安徽省高考生報(bào)考軍校與國(guó)防生院校需知 高考之后，每年都會(huì)有很多考生和家長(zhǎng)關(guān)注軍校招生相關(guān)情況，為此，安徽譯博翻譯公司特別推出了本次篇幅，以供大家參考。 目前，2016年安徽高考閱卷正在進(jìn)行中···
[list:author]
2016-06-22
新聞資訊
翻譯的快慢能否說明翻譯公司的好與不好
讓我們先來看一則小故事：有一份文件，客戶找了兩家翻譯公司，一家說需要2天，另外一家說需要4天。不一樣的客戶有不一樣的主見：有的會(huì)覺得只需要2天的那家公司一定非常好，公司實(shí)力一定更強(qiáng)；也有的會(huì)想：需要4···
[list:author]
2016-06-21
新聞資訊
打開翻譯心理學(xué)的那扇窗
翻譯是一項(xiàng)綜合性的學(xué)科，而其中最重要的一項(xiàng)就是心理學(xué)。 翻譯心理學(xué)是研究心態(tài)與翻譯質(zhì)量之間的變化關(guān)系的學(xué)科，決定翻譯質(zhì)量的兩大主要因素：心態(tài)和技能。人們總是簡(jiǎn)單地把譯文質(zhì)量不高歸結(jié)為譯技不精，而不從心···
[list:author]
2016-06-21
新聞資訊
翻譯事業(yè)的式微境況與光復(fù)之路
不同民族、國(guó)家和地區(qū)的文化特性構(gòu)成了世界文化的多樣性，多元文化的共生共融又不斷催生著新的文化形態(tài)，從而推動(dòng)著人類文化的總體進(jìn)步。而對(duì)一個(gè)國(guó)家或民族而言，文化的交流亦是其不斷完善自身向前發(fā)展的一個(gè)重要路···
[list:author]
2016-06-20
新聞資訊
論新聞?dòng)⒄Z的特點(diǎn)與翻譯技巧
新聞?dòng)⒄Z包含很大的信息量，所以給新聞譯者帶來了很大的挑戰(zhàn)，這就要求新聞工作者必須掌握新聞?dòng)⒄Z的特點(diǎn)和翻譯技巧，需要有豐富的語言文化知識(shí)。只有這樣，才能翻譯成最最地道的新聞?dòng)⒄Z。 一，新聞?dòng)⒄Z的特點(diǎn) 1···
[list:author]
2016-06-17
新聞資訊
